Jau kopš seniem laikiem latvieši godā ir turējuši Andrejdienu. Joprojām Latvijā viens no populārākajiem personvārdiem ir Andrejs. Valstī dzīvo gandrīz 20 tūkstoši (19 929) šī vārda nēsātāju – apliecina Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes (PMLP) Iedzīvotāju reģistra statistikas dati, norādot, ka šogad pasaulē nācis jau 51 Andrejs. Latgales kontekstā visvairāk Andreju dzīvo Daugavpilī – 1333. Popularitāti nav zaudējis arī Andra vārds, proti, Latvijā ir 1913 Andri. Jaundzimušo šī vārda īpašnieku tiesa gan ir mazāk – 19.
Kā vēsta foklora, Andreja diena bija zīlēšanas un burvestību laiks, vakarā tika mieloti gari un nestas dāvanas veļiem, jo oficiāli ar šo dienu beidzās veļu laiks.
Neatņemama Andreja dienas tradīcija – meitas un puiši gājuši čigānos un zīlējuši nākotni. Ticējums vēsta: ,, Andreja vakarā priekš gulēt iešanas vajaga nobērt zem gultas labību un teikt: “Svētais Andrej, parādi man manu nākamo!” Tad bez vārda runas aizmigt, kas sapņos parādīsies, tas būs izredzētais’’. Šajā dienā arī varot noteikt, kāds laiks gaidām turpmāk. Ļaudis teic: ,,Kādi Andreji, tāda visa ziema’’. Turpināt lasīt



Tā ir Annas Rancānes jau astotā dzejas grāmata. Lasāmi no 2012.gada tapušie vairāk nekā simts autores darbi gan latgaliešu, gan latviešu literārajā rakstu valodā.
Anna Rancāne ir mūsdienu Latgales spilgtākā rakstītāja. Grāmatā “Prīca i klusiešona” dzeja, kas pārsvarā ir latgaliski un tapusi laika posmā no 2012. līdz 2018. gadam, mijas ar dienasgrāmatas tipa īsprozas tekstiem, ko pati autore dēvē par naktsrakstiem un kuru hronoloģija iezīmē tapšanu no 2008. līdz 2011. gadam. Uz to atskatoties, Anna atzīst, ka tas sakritis ar krīzes laiku, vairs tā nevarētu rakstīt. Balstoties uz naktsrakstiem, 2017. gada aprīlī Lūznavas muižā tapis literāri muzikāls uzvedums “Atlaižu”, kuru līdz ar Annu Rancāni veidojusi režisore Māra Zaļaiskalns, aktrise Vizma Kvēpa un mūziķe Kristīne Kārkle-Kalniņa. Anna par jaunā krājuma iznākšanu saka: “Jaunys gruomotys izīšona ir svātki bez šaubu. Koč kuo nūslāgums. Ari koč kuo nūškieršonu nu sevis.”
Darbu krājuma māksliniece ir Gundega Rancāne, kuru ar Annu saista attāla radniecība – abas cēlušās no vienas Rancānu dzimtas dažādiem zariem. Sadarboties ar Gundegu Anna Rancāne vēlējusies jau sen, jo asinsradniecība nav bijis pats galvenais – svarīgāka bijusi garīgā tuvība un dzīves uztvere – brīžiem sakāpināti ekspresīva, krāsaina, spilgta, brīžiem niansēta un apcerīga. Grāmatā Annas literāros darbus izkrāso astoņas Gundegas Rancānes gleznas, ko vienotā stāstā salikusi māksliniece, maketētāja Daina Salmiņa. Krājuma “Prīca i klusiešona” literārā redaktore ir Ilze Sperga.